Kushina Uzumaki

Kushina Uzumaki é um personagem de Naruto (Vila do Redemoinho) que aparece pela primeira vez no arco A Lenda de Jiraiya, o Galante.

Quem é Kushina Uzumaki?

Kushina Uzumaki é a mãe de Naruto Uzumaki, a esposa do Quarto Hokage, Minato Namikaze, e a segunda hospedeira da Kyuubi na Vila Oculta da Folha. Nascida no País dos Redemoinhos, no clã Uzumaki, ela foi levada para a Folha ainda menina para herdar a raposa de Mito Uzumaki, e a carregou por anos sem que ninguém além de um pequeno círculo soubesse. Morreu na noite em que Naruto nasceu, protegendo o filho da fera que tinha guardado dentro de si.

Durante quase toda a série, Naruto não sabe nada sobre ela, nem mesmo o nome. Essa ausência faz parte de quem ele é: o garoto que cresceu sozinho, com um monstro selado na barriga e sem ideia de onde vinham o gênio forte, a teimosia e o tique verbal barulhento. Quando Kushina finalmente aparece, por meio do chakra que deixou no selo do filho, ela responde a perguntas que ele carregava desde criança e dá o último empurrão de que ele precisa para controlar a Kyuubi.

Origem e infância

Kushina cresceu no País dos Redemoinhos, terra da Vila Oculta dos Redemoinhos, cujo clã Uzumaki era famoso pela vida longa, pelo chakra poderoso e pelas técnicas de selamento. Os Uzumaki eram aliados próximos e parentes distantes dos Senju, e a espiral nos coletes da Folha é uma lembrança dessa amizade. Essas mesmas características faziam do clã o hospedeiro ideal para jinchuuriki, e por isso Kushina foi levada para a Folha ainda criança. Mito, viúva do Primeiro Hokage e primeira hospedeira da raposa, contou a verdade: ela tinha sido trazida para ser o próximo recipiente, e a única forma de suportar esse peso era enchê-lo de amor. Mais tarde, a vila dos Redemoinhos foi destruída por inimigos que temiam os Uzumaki, e os sobreviventes se espalharam.

Na Academia, a menina nova se apresentou anunciando que seria a primeira mulher Hokage. A turma riu do rosto redondo dela e a apelidou de Tomate, e ela respondeu dando uma surra nos meninos que zoavam dela, o que lhe rendeu o apelido de Habanero Sangrento. Um colega loiro e quieto, Minato, também disse que queria ser Hokage, e Kushina o achou um bonitinho sem fibra.

Ela mudou de ideia quando ninjas da Nuvem a sequestraram na fronteira, atrás do chakra especial dela. Pelo caminho, Kushina arrancou escondida fios do cabelo vermelho, e Minato, o único que percebeu, seguiu a trilha e a resgatou sozinho. Ele disse que o cabelo dela era lindo, justamente o cabelo que ela odiava, e ela se apaixonou. Os dois se casaram, e o recipiente, como Mito tinha dito, se encheu de amor. Durante esses anos o selo aguentou firme, e a vila a via apenas como a esposa animada do Quarto Hokage.

A história arco por arco

Kushina só aparece em flashbacks e dentro do selo de Naruto, mas essas cenas se espalham por vários arcos; veja os arcos de Naruto em ordem para saber onde cada um se encaixa.

A Lenda de Jiraiya, o Galante: Antes da sua última missão, Jiraiya lembra do dia em que Minato contou que ele e a esposa, que estava grávida, iam dar ao filho o nome do herói do primeiro romance de Jiraiya, o que fazia dele o padrinho do menino. É o primeiro rastro de Kushina na história, embora o nome dela e o seu papel completo só sejam revelados bem depois.

Invasão de Pain: Quando Naruto quase liberta a Kyuubi na luta contra os Caminhos de Nagato, o chakra que Minato deixou no selo o impede. Minato confirma que é o pai de Naruto e conta que a mãe dele era uma mulher de pavio curto, de quem ele herdou o temperamento. Kushina ainda não aparece, mas é aqui que Naruto ouve falar dela pela primeira vez.

Quarta Guerra Ninja: Contagem Regressiva: Na tartaruga-ilha, Killer Bee guia Naruto pela Cachoeira da Verdade e por um cabo de guerra com Kurama pelo chakra da raposa. Quando o ódio da fera ameaça engoli-lo, surge uma mulher de cabelo vermelho: o chakra que Kushina selou no filho exatamente para esse momento. Ela prende Kurama com suas correntes, se apresenta e conta a Naruto a história que nunca pôde contar. Isso inclui como chegou à Folha, como conheceu Minato e o que aconteceu na noite em que ele nasceu.

Essa noite é mostrada por inteiro. Como o selo de um jinchuuriki enfraquece no parto, Naruto nasceu num esconderijo vigiado, com Minato segurando o selo e Biwako, esposa do Terceiro Hokage, como parteira. Um homem mascarado, que depois se revela ser Obito Uchiha, matou os guardas, pegou o bebê e obrigou Minato a escolher entre os dois. Minato salvou Naruto com o Jutsu do Deus do Trovão Voador, mas Obito arrancou a Kyuubi de dentro de Kushina e a soltou contra a vila. Uma pessoa comum teria morrido com a extração; a vitalidade dos Uzumaki a manteve viva. Kushina queria levar a raposa junto para a morte, mas Minato decidiu selar metade dela em si mesmo e o resto no filho recém-nascido. Enquanto ela segurava a fera com as correntes, Kurama avançou contra o bebê, e os dois pais se jogaram na frente da garra. As últimas palavras de Kushina para Naruto foram uma enxurrada de conselhos de mãe: comer direito, se agasalhar, fazer amigos de verdade, mesmo que poucos, estudar, tomar cuidado com os três vícios do ninja, dinheiro, bebida e mulheres, e encontrar um sonho para perseguir. Terminaram com um pedido de desculpas por não poder estar lá.

Depois de ouvir tudo, Naruto finalmente sabe que foi amado. Com as correntes de Kushina segurando a raposa, ele puxa o chakra de Kurama e domina o Modo Chakra da Kyuubi. Ela desaparece dizendo que está feliz por ter sido a mãe dele. O anime adapta esse arco com fidelidade e acrescenta cenas extras da infância de Kushina e dos anos com Minato, que são exclusivas do anime.

Habilidades e jutsus marcantes

O maior dom de Kushina era o próprio chakra. Como outros Uzumaki, ela tinha reservas enormes e uma vitalidade fora do comum, forte o bastante para sobreviver à extração de uma besta com cauda, algo que mataria um jinchuuriki comum. O chakra dela também era especial a ponto de despertar o interesse de vilas rivais, e foi por isso que a Nuvem tentou sequestrá-la.

Sua técnica marcante são as Correntes Seladoras Adamantinas (Kongou Fuusa), correntes pesadas de chakra que saem do corpo dela e prendem tudo o que envolvem. Elas seguraram a Kyuubi enquanto Minato fazia o selamento e, anos depois, já como um resquício de chakra, prenderam a raposa de novo para que Naruto tomasse o poder dela. Como jinchuuriki, Kushina manteve Kurama selada por anos sem perder o controle. Minato montou o selo de Naruto para que o chakra de cada um dos pais surgisse num momento diferente: o dele se o selo estivesse prestes a se romper, o dela quando Naruto tentasse tomar o poder da raposa para si. Ela também entendia profundamente de selamentos, como mandava a tradição do clã, e sabia exatamente por que a gravidez era perigosa.

Fora isso, o mangá mostra pouco do estilo de luta dela. Quando fica brava, o longo cabelo vermelho se levanta e se divide em mechas que parecem caudas, uma imagem cômica que a série usa sempre que ela perde a paciência.

Relações principais

Minato Namikaze: O garoto que ela chamava de sem fibra virou o homem que seguiu seu cabelo por território inimigo. O casamento dos dois era uma parceria carinhosa e cheia de provocações, e na noite do ataque eles fizeram a mesma escolha: dar a vida para que o filho vivesse.

Naruto Uzumaki: Naruto herdou dela o rosto, a energia, a teimosia e até o hábito de terminar as frases com um bordão: o "dattebane" da mãe virou o "dattebayo" do filho. Ela teve menos de um dia com ele, mas deixou uma parte de si no selo para um dia poder explicar o porquê. O encontro dos dois é um dos momentos mais emocionantes do Shippuden.

Mito Uzumaki: A antecessora lhe deu ao mesmo tempo o fardo e o conselho que marcaram sua vida. A lição de Mito sobre encher o recipiente de amor é o que Kushina passa adiante para o filho.

Amigos e família: Mikoto Uchiha, mãe de Sasuke, era uma amiga próxima durante a gravidez. Jiraiya, mestre de Minato, virou padrinho de Naruto a pedido do casal, e o Terceiro Hokage, Hiruzen Sarutobi, perdeu a esposa na mesma noite que tirou a vida de Kushina. Kurama, por fim, começou como prisioneira dela e termina como a parceira mais próxima de Naruto.

Jutsus de Kushina Uzumaki

  • Adamantine Sealing Chains · rank A · Hiden

Naruto jutsu list

Frases de Kushina Uzumaki

“Não seja chato para comer, coma bastante e fique forte, dattebane!”

— Kushina Uzumaki, para Naruto Uzumaki

Perguntas frequentes

Quantos anos tem Kushina Uzumaki?
Idade de Kushina Uzumaki: 24 (Shippuden).
De qual clã é Kushina Uzumaki?
Kushina Uzumaki pertence ao clã Uzumaki.
Kushina Uzumaki morre?
Sim. Kushina Uzumaki está morto(a) ao fim de Naruto Shippuden.
De qual vila é Kushina Uzumaki?
Kushina Uzumaki é de Vila do Redemoinho.
Quando é o aniversário de Kushina Uzumaki?
O aniversário de Kushina Uzumaki é em 10 de julho.

Última atualização: 19 de novembro de 2026