Hiruzen Sarutobi

Hiruzen Sarutobi es un personaje de Naruto (Kage, Aldea de la Hoja) que aparece por primera vez en el arco Prólogo.

¿Quién es Hiruzen Sarutobi?

Hiruzen Sarutobi es el Tercer Hokage de la Aldea de la Hoja y el líder que más tiempo ha ocupado el cargo en toda su historia. Alumno de los dos Hokage fundadores de la aldea, gobernó la Hoja durante dos grandes guerras ninja, se retiró y volvió a ponerse el sombrero tras la muerte del Cuarto Hokage. Cuando empieza la serie es un anciano fumador de pipa, una especie de abuelo que vela por el joven Naruto desde su despacho, y es el primer Hokage que conoce el lector.

Su importancia va mucho más allá de sus apariciones. En su mejor época lo llamaban el Dios de los Shinobi y el Profesor; se decía que conocía todos los jutsus de la Hoja, y fue él quien entrenó a los Sannin Legendarios. También tomó las decisiones que dieron forma a toda la historia: mantener en secreto quiénes eran los padres de Naruto, dejar escapar a Orochimaru y no lograr impedir la masacre del clan Uchiha. Su muerte durante la Destrucción de Konoha cierra el primer acto de la primera parte, y su fe en la Voluntad de Fuego, la idea de que toda la aldea es una sola familia que protege a sus hijos, recorre la serie entera.

Pasado y orígenes

Hiruzen nació en el clan Sarutobi de la Hoja; su padre, Sasuke Sarutobi, fue un ninja célebre en los primeros tiempos de la aldea. De niño estudió con Hashirama Senju y después se unió a un equipo dirigido por Tobirama Senju, el Segundo Hokage, junto a Danzō Shimura, Homura Mitokado, Koharu Utatane, Kagami Uchiha y Torifu Akimichi. Los ideales de paz y familia de Hashirama le dejaron una huella duradera, mientras que Tobirama le enseñó disciplina y una forma enciclopédica de abordar las técnicas.

El momento decisivo de su juventud llegó durante la Primera Gran Guerra Ninja, cuando el equipo de Tobirama cayó en una emboscada de los Hermanos de Oro y Plata y del Escuadrón Kinkaku de la Nube. Alguien tenía que quedarse atrás como señuelo. Mientras Danzō dudaba, Hiruzen se ofreció voluntario, pero Tobirama decidió quedarse él mismo y nombró a Hiruzen Tercer Hokage allí mismo, pidiéndole que protegiera a los jóvenes de la aldea. Hiruzen se casó con Biwako, una kunoichi muy capaz, y entre sus hijos estaba Asuma.

Ya como Hokage, se hizo cargo de su propio equipo de genin: Jiraiya, Tsunade y Orochimaru, que sobrevivieron a un combate contra Hanzō de la Lluvia durante la Segunda Gran Guerra Ninja y recibieron el título de Sannin. Más tarde vio a Minato Namikaze sucederle como Cuarto Hokage, solo para perderlo la noche en que el Nueve Colas atacó la aldea, la misma noche en que murió su esposa Biwako. Hiruzen volvió al cargo ya anciano y dirigió la Hoja durante otros doce años.

Su largo mandato también estuvo marcado por compromisos dolorosos. Cuando descubrió que Orochimaru secuestraba a aldeanos para sus experimentos, se enfrentó a su alumno, pero dudó en el momento decisivo y Orochimaru escapó. Años después, cuando el clan Uchiha empezó a planear un golpe de Estado, Hiruzen abogó por el diálogo mientras Danzō y los consejeros exigían la fuerza. La crisis terminó con Itachi Uchiha exterminando a su propio clan por orden de la Hoja, y Hiruzen pasó el resto de su vida cargando con la culpa de no haber encontrado una solución pacífica.

La historia arco por arco

Hiruzen aparece desde el primer capítulo, aunque su pasado solo se revela más tarde y por partes. El repaso siguiente respeta el orden de la guía los arcos de Naruto en orden (en inglés).

Prólogo: En el primer capítulo, Naruto ha llenado de pintadas el monumento a los Hokage, y Hiruzen, más divertido que enfadado, es el único adulto que trata al chico con cariño. Fue él quien promulgó la ley que prohíbe hablar a las nuevas generaciones del Nueve Colas sellado en Naruto, con la esperanza de que el niño pudiera crecer libre del estigma, aunque el resentimiento de los adultos siguió ahí. También tiene que lidiar con su nieto Konohamaru, que quiere derrotarlo para convertirse en Hokage, y con el Jutsu Sexy de Naruto, que deja al anciano fuera de combate.

País de las Olas: Hiruzen asigna al Equipo 7 su primera misión fuera de la aldea, una sencilla escolta de rango C del constructor de puentes Tazuna. La misión resulta ser mucho más peligrosa de lo que parecía, y es en este arco cuando el Equipo 7 se enfrenta por primera vez a Zabuza y Haku.

Examen Chūnin: Hiruzen preside los exámenes y pronuncia el discurso inaugural sobre el torneo como sustituto de la guerra. También se encuentra cara a cara con su mayor fracaso: Orochimaru se ha infiltrado en los exámenes y ha dejado un sello maldito en Sasuke, y Hiruzen decide continuar con el evento sin dejar de vigilar.

Destrucción de Konoha: Durante la final, Orochimaru, disfrazado de Cuarto Kazekage, toma a Hiruzen como rehén en un tejado dentro de una barrera e invoca al Primer y al Segundo Hokage con el Edo Tensei. Viejo y superado, Hiruzen aun así despliega todo su arsenal, desde una tormenta de shuriken multiplicados con el Shuriken Kage Bunshin hasta su invocación, Enma. Al comprender que no puede ganar, recurre al Shiki Fūjin, una técnica prohibida que llama al Shinigami para arrancar las almas de los cuerpos a costa de la del propio usuario. Sella a los dos Hokage resucitados, pero le faltan fuerzas para llevarse a Orochimaru entero, así que solo sella los brazos de su alumno y lo priva de sus técnicas. Hiruzen muere sonriendo, y toda la aldea se reúne bajo la lluvia para su funeral.

Cuarta Guerra Ninja: Clímax: Años después, un Orochimaru resucitado rompe el Shiki Fūjin con una máscara del santuario del clan Uzumaki y reanima a los cuatro primeros Hokage para que Sasuke pueda preguntarles por la aldea y por los Uchiha. Hiruzen se enfrenta a su antiguo alumno y, a petición de Sasuke, habla con franqueza de la misión de Itachi y de las decisiones que la Hoja tomó en la sombra, reconociendo su propia parte de culpa. Los Hokage parten entonces hacia el campo de batalla, donde Hiruzen combate al Diez Colas con incontables clones de sombra y se une a los otros tres Hokage para levantar una gran barrera alrededor de la bestia.

El nacimiento del Jinchūriki del Diez Colas y después: Hiruzen y los demás Hokage reanimados siguen luchando mientras Obito y después Madara se convierten en huéspedes del Diez Colas, y permanecen en el campo de batalla hasta las últimas fases de la guerra. Cuando esta termina, la reanimación se deshace y su alma vuelve por fin a descansar.

Habilidades y jutsus característicos

Los títulos de Hiruzen no eran simples elogios. Dominaba las cinco transformaciones básicas de la naturaleza, Fuego, Viento, Rayo, Tierra y Agua, y su conocimiento de los jutsus era tan amplio que lo comparaban con una biblioteca viviente. En su combate contra los Hokage reanimados contrarresta las técnicas de madera y agua con muros de tierra y ataca con el Elemento Fuego: Karyū Endan, adaptándose al instante a lo que usen sus rivales.

Su invocación característica es Enma, el Rey Mono, que se transforma en el Bastón Adamantino, un bastón casi indestructible capaz de alargarse, multiplicarse e inmovilizar incluso a rivales gigantescos. Con su Shuriken Kage Bunshin, una sola estrella lanzada se convierte en cientos, y sus clones de sombra le permiten luchar en varios frentes a la vez. También tenía un talento agudo para los sellos y las barreras, como demuestra su uso del Shiki Fūjin.

La edad es su única debilidad real. En la época de la Destrucción de Konoha su cuerpo ya no podía seguir el ritmo de sus conocimientos, y él mismo lo admite en pleno combate. Como cuerpo reanimado durante la guerra ya no se cansa como en vida, y luchando junto a los demás Hokage deja entrever al ninja que se ganó el título de Dios de los Shinobi.

Relaciones clave

Maestros y generación: Hiruzen veía en Hashirama Senju el ideal de lo que debía ser un Hokage, y le debía el cargo a Tobirama Senju. Su compañero de equipo Danzō Shimura se convirtió en su rival de toda la vida, un hombre convencido de que la Hoja necesitaba crueldad en la sombra; Hiruzen toleró la Raíz de Danzō mucho más tiempo del debido. Los consejeros de la aldea, Homura Mitokado y Koharu Utatane, fueron sus asesores y a menudo lo empujaron hacia decisiones más duras.

Alumnos: Quería a sus tres alumnos como si fueran suyos. Jiraiya y Tsunade continuaron sus ideales, mientras que Orochimaru, el más dotado, se entregó a experimentos prohibidos. Hiruzen los descubrió, pero no fue capaz de matar a su alumno y lo dejó escapar, un momento de debilidad que se reprochó hasta su muerte.

Sucesores: Minato Namikaze era el sucesor del que se sentía orgulloso, y tras su muerte Hiruzen cuidó discretamente de su hijo, Naruto Uzumaki, manteniendo en secreto la identidad de sus padres. También carga con parte del peso de la tragedia Uchiha: intentó negociar con el clan y prometió a Itachi Uchiha que protegería a Sasuke después de la masacre.

Familia: Su hijo Asuma Sarutobi chocó con él y dejó la aldea durante un tiempo para servir como uno de los Doce Ninjas Guardianes antes de volver y reconciliarse con él. Su nieto Konohamaru Sarutobi pasa sus primeras apariciones intentando salir de la sombra de su abuelo, y encuentra un modelo en Naruto, al que llama jefe y a quien sigue cada vez más de cerca tras la muerte de Hiruzen.

Jutsus de Hiruzen Sarutobi

  • Fire Style: Fire Dragon Flame Bullet · rango B · Ninjutsu
  • Reaper Death Seal · rango S · Ninjutsu

Naruto jutsu list

Frases de Hiruzen Sarutobi

“Donde danzan las hojas, el fuego arderá. La sombra del fuego iluminará la aldea.”

— Hiruzen Sarutobi, a Orochimaru

Preguntas frecuentes

¿Cuántos años tiene Hiruzen Sarutobi?
Edad de Hiruzen Sarutobi: 68–69 (Parte 1).
¿De qué clan es Hiruzen Sarutobi?
Hiruzen Sarutobi pertenece al clan Sarutobi.
¿Hiruzen Sarutobi muere?
Sí. Hiruzen Sarutobi ha muerto al final de Naruto Shippuden.
¿De qué aldea es Hiruzen Sarutobi?
Hiruzen Sarutobi es de Aldea de la Hoja.
¿Cuándo es el cumpleaños de Hiruzen Sarutobi?
El cumpleaños de Hiruzen Sarutobi es el 8 de febrero.

Última actualización: 19 de noviembre de 2026