Onoki

Onoki es un personaje de Naruto (Kage, Aldea de la Roca) que aparece por primera vez en el arco La Cumbre de los Cinco Kage.

¿Quién es Ōnoki?

Ōnoki es el Tercer Tsuchikage, el líder de la Aldea de la Roca, en el País de la Tierra. Cuando aparece en Naruto Shippuden tiene 79 años: es el mayor de los cinco Kage y el que más tiempo lleva en el cargo. Con apenas 130 cm de estatura, barba blanca, una nariz grande y redonda y una espalda que le falla en los peores momentos, no parece en absoluto uno de los ninjas más peligrosos del mundo. Y sin embargo lo es: Ōnoki es una de las dos únicas personas conocidas que han dominado el Elemento Polvo, una técnica que borra todo lo que toca hasta la última partícula, y además puede flotar y volar por el campo de batalla a voluntad.

Es importante porque une el viejo mundo de Naruto con el nuevo. De joven sirvió al Segundo Tsuchikage, Mu, y luchó contra Madara Uchiha; ya anciano, se sienta en la Cumbre de los Cinco Kage y después se enfrenta tanto a su maestro reanimado como de nuevo a Madara en la Cuarta Gran Guerra Ninja. Su apodo, Ōnoki de las Dos Balanzas, que en inglés suele traducirse como "the Fence-Sitter" (el que nunca se moja), viene de una carrera dedicada a sopesar cada alianza según lo que pudiera aportar a la Roca. Su arco en Shippuden es la historia de un político cansado y cínico que recupera los ideales a los que había renunciado, en gran parte gracias al más joven de todos los Kage, Gaara.

Pasado y orígenes

Apenas se muestra nada de la infancia de Ōnoki. Creció en una Aldea de la Roca todavía joven, en la generación posterior a aquella en que los clanes se agruparon por primera vez en aldeas ocultas, y se convirtió en alumno de Mu, el Segundo Tsuchikage. Mu era un shinobi vendado y reservado, famoso por ser casi imposible de detectar, y fue el primer maestro conocido del Elemento Polvo. Le transmitió esa técnica a Ōnoki, que más tarde heredaría también el título de su maestro.

En aquellos primeros años, Ōnoki se cruzó con Madara Uchiha en el campo de batalla y vivió para contarlo. Décadas después, ya reanimado, Madara todavía lo recuerda, pero solo como el mocoso que una vez se le plantó delante, un detalle que dice mucho de la distancia que había entre ambos en aquel momento y de lo lejos que llegó Ōnoki después.

Como Tsuchikage, Ōnoki guio a su aldea a través de las grandes guerras ninja, incluida la Tercera Gran Guerra Ninja, en la que la Roca combatió contra la Hoja en varios frentes. Minato Namikaze, el Relámpago Amarillo de la Hoja, infligió graves pérdidas a las fuerzas de la Roca durante esa guerra, y la misión que está en el centro de la historia de Kakashi Gaiden era una operación para destruir una ruta de suministro de la Roca. Aquellos años dejaron en Ōnoki una desconfianza profunda y duradera hacia la Hoja.

Su largo mandato también lo convirtió en un maestro de la política pragmática. Cambiaba de lealtades siempre que le convenía a la Roca, lo que le valió su apodo, y como otras aldeas, la Roca estaba dispuesta a servirse de Akatsuki cuando le resultaba útil. La organización llegó a contar con uno de los ninjas renegados de su propia aldea, el artista de los explosivos Deidara, que había servido en la Roca antes de desertar. El hijo de Ōnoki, Kitsuchi, y su nieta, Kurotsuchi, se hicieron ninjas de la Roca.

Su historia arco por arco

Ōnoki no entra en la historia hasta la segunda mitad de Shippuden; para ver dónde encaja cada uno de estos arcos en el conjunto de la serie, consulta los arcos de Naruto en orden (en inglés).

La Cumbre de los Cinco Kage: Ōnoki viaja al País del Hierro escoltado por Kurotsuchi y por el corpulento y bonachón Akatsuchi. En la mesa de la reunión muestra su peor cara: trata al joven Kazekage como a un niño y desprecia a los demás líderes. Cuando Gaara pregunta abiertamente por qué las aldeas contrataban a Akatsuki, y habla de lo que significa que te usen como un arma, el sarcasmo del anciano empieza a flaquear. Entonces la cumbre se desmorona: Ao, de la Niebla, desenmascara a Danzō Shimura por manipular al moderador, Mifune, y Sasuke Uchiha irrumpe en el edificio. Fiel a sí mismo, Ōnoki prefiere ver luchar a los demás antes que gastar sus propias fuerzas. Cuando por fin interviene, su Elemento Polvo no consigue impedir que el enmascarado que se hace llamar Madara se lleve a Sasuke, y ese mismo enmascarado declara después la Cuarta Gran Guerra Ninja.

Cuarta Guerra Ninja: Cuenta regresiva: Ante un enemigo común, las cinco aldeas forman las Fuerzas Aliadas Shinobi, y la Roca se suma pese a su historia con la Hoja y la Nube. Kitsuchi, el hijo de Ōnoki, recibe el mando de una de las divisiones de la alianza, y los Kage acuerdan mantener a los dos jinchūriki que quedan, Naruto y Killer B, escondidos lejos de los combates.

Cuarta Guerra Ninja: Enfrentamiento: Kabuto reanima a un grupo de Kage fallecidos entre los que está Mu, y la división de Gaara se enfrenta a ellos. Ōnoki llega volando para apoyar al joven Kazekage y acaba cara a cara con su propio maestro, dos usuarios del Elemento Polvo intercambiando la misma técnica letal. Luego todo empeora mucho: el verdadero Madara Uchiha, traído de vuelta por Kabuto, aparece en el campo de batalla y hace caer un meteorito gigantesco. Ōnoki lo da todo contra él, aligerando la roca que cae y combinando su esfuerzo con la arena de Gaara para amortiguar el impacto, solo para ver que un segundo meteorito se precipita detrás del primero. Agotado, dolorido y convencido de que la batalla está perdida, está dispuesto a rendirse. La negativa de Gaara a abandonar a los soldados que tienen a su cargo lo avergüenza, y Ōnoki recuerda al joven ninja que fue, el que creía que un Kage debía cargar con el peso del mundo en lugar de calcularlo. Recupera su espíritu de lucha y permanece junto a Gaara hasta que llegan Tsunade, el Cuarto Raikage, A, y Mei Terumi. Los cinco Kage combaten entonces juntos contra Madara, una de las grandes batallas de la guerra, pero el Elemento Madera y el Susanoo de Madara los arrollan y los dejan a los cinco derrotados.

Cuarta Guerra Ninja: Clímax: Tsunade, partida en dos por Madara, es salvada por Orochimaru y, a su vez, cura a los demás Kage a través de su invocación, Katsuyu, lo que permite a Ōnoki y a los otros ponerse en pie y dirigirse a la batalla final. Como casi todo el mundo, Ōnoki queda después atrapado en el Tsukuyomi Infinito y solo se libera cuando Naruto y Sasuke lo deshacen. En el epílogo, Kurotsuchi lo sucede como Cuarta Tsuchikage, señal de que el anciano por fin confió lo suficiente en la nueva generación como para hacerse a un lado.

Habilidades y jutsus característicos

La técnica característica de Ōnoki es Elemento Polvo: Genkai Hakuri no Jutsu (Separación del Mundo Primitivo). El Elemento Polvo es un kekkei tōta, una forma avanzada que combina tres elementos a la vez (tierra, fuego y viento), un paso más allá de los kekkei genkai de dos elementos como el Elemento Madera o el Elemento Lava. Ōnoki forma una figura translúcida entre las manos, normalmente un pequeño cubo con una esfera en su interior, y la proyecta hacia su objetivo, donde se expande hasta convertirse en un gran campo geométrico. Todo lo que queda atrapado dentro se descompone a nivel molecular y sencillamente desaparece. Es una de las técnicas más destructivas de la serie, pero también muy costosa, y a su edad Ōnoki tiene que elegir bien sus momentos.

Su otra habilidad definitoria es Elemento Tierra: Técnica de la Roca Ligera (con su contrapartida, la Roca Pesada). Al cambiar el peso de su propio cuerpo puede flotar y volar libremente, lo que le permite luchar desde el aire y le da una enorme ventaja de movilidad sobre la mayoría de los ninjas. También puede volver otras cosas más ligeras o muchísimo más pesadas: aplica ese mismo principio contra el meteorito de Madara, y puede hacer que un rival pese tanto que apenas pueda moverse. A todo ello se suma un amplio repertorio de técnicas de Elemento Tierra, y los datos del juego incluyen además el fuego, el viento y el rayo entre sus elementos, reflejo de lo amplia que fue su formación.

Lo que de verdad hace peligroso a Ōnoki, sin embargo, es la experiencia. Ha luchado en todas las grandes guerras de su vida, leyó las luchas de poder de la cumbre como si fueran un tablero de ajedrez y, en el campo de batalla, sabe cuándo contenerse y cuándo darlo todo. Su punto débil es igual de famoso: la espalda. La broma recurrente de Ōnoki quedándose con la espalda bloqueada en plena crisis busca la risa, pero también le recuerda una y otra vez al lector lo mayor que es y cuánto esfuerzo le cuesta cada batalla.

Relaciones clave

Mu es la base de la carrera de Ōnoki. Le enseñó el Elemento Polvo, y volver a enfrentarse a él como enemigo reanimado obliga a Ōnoki a medirse con el hombre a cuya altura intentó estar toda su vida. Madara Uchiha es el otro fantasma de su juventud, la leyenda que lo despreció como a un niño y a la que por fin se enfrenta como Kage.

Gaara es la relación más importante de sus últimos años. Ōnoki empieza la cumbre burlándose de un Kazekage tan joven que podría ser su nieto, y termina la guerra luchando a su lado y reconociendo abiertamente que el muchacho le recordó lo que se supone que debe ser un Kage. Su escena bajo el segundo meteorito es el punto de inflexión del arco de Ōnoki.

Su familia lo mantiene con los pies en la tierra. Su hijo Kitsuchi es un jōnin sólido y serio que dirige tropas en la guerra, y su nieta Kurotsuchi no deja de burlarse de su edad y de su espalda, aunque es evidente que lo respeta; es ella quien acaba ocupando su lugar. Entre los demás líderes, su relación con el impulsivo A es la de dos viejos rivales con poca paciencia el uno para el otro, y su desconfianza hacia la Hoja de Tsunade hunde sus raíces en las guerras de su juventud. Luchar junto a ambos contra Madara convierte esa rivalidad en algo más parecido al compañerismo.

Jutsus de Onoki

  • Dust Release: Detachment of the Primitive World · Kekkei Tōta

Naruto jutsu list

Preguntas frecuentes

¿Cuántos años tiene Onoki?
Edad de Onoki: 79 (Shippuden).
¿De qué clan es Onoki?
Onoki no pertenece a ningún clan conocido.
¿Onoki muere?
No. Onoki sigue con vida al final de Naruto Shippuden.
¿De qué aldea es Onoki?
Onoki es de Aldea de la Roca.
¿Cuándo es el cumpleaños de Onoki?
El cumpleaños de Onoki es el 8 de octubre.

Última actualización: 19 de noviembre de 2026